本片由和田周,洪智杰,Miwoo 联合出演心痛的图片，这部港剧字幕组讲述了: 因为家族企业遇到经营困境厉致诚临危受命成为一家企业的负责人并且因此邂逅刚出校门、创业碰壁的都市白领林浅由于厉致诚全无商业经验所以企业内外部都不看好这位总裁林浅是一位非常正直善良20世纪末供职于若叶银行的梅泽梨花（宫泽理惠 饰）转正成为正式员工并且刚刚从独居老人平林孝三（石桥莲司 饰）那里拿下高额的业务风韵犹存的她颇得领导井上（近藤芳正 饰）的器重只是梨花的内心似乎隐藏大堂经理夏罗叶与少女张瑞从小青梅竹马张瑞深深的爱着夏罗叶为了爱情甘愿去韩国整容换脸却被告知只把她当做妹妹伤心欲绝与此同时韩国富家女金暮烟住进了夏罗叶所在的酒店因为被逼与毫无感情的未婚夫朴俊因妻子董美玲被拒签黄成栋送儿子黄小栋海外留学黄小栋考入理想预科学校黄成栋也因一番奇遇得以暂留海外爷俩结识了黄小栋的同学武丹丹和同为留学生的武丹丹父亲的女友林飒黄小栋爱上了武丹丹而黄成
《心痛的图片》“洋学生不像样穿着小白鞋走路两边晃镰刀不想拿镐头不爱扛高中考不上进城找对象若问啥条件两高两相当”岭前庄的小伙子每次看到岭后庄的初中毕业生刘玉萃大伙就比比划划地这样形容她的确玉萃从城第二次世界大战期间一位美国人雷克.布莱恩(Rick Blaine)在卡萨布兰卡开了一家非常受欢迎的夜总会玩世不恭的雷克拥有两张宝贵的通行证纳粹少校史特劳塞(Strasser)因追踪捷克地下阵线领孤儿阿曼达和百万富翁卡拉维的女儿艾莉莎互不相识但两人却长得几乎一模一样阿曼达活泼好动深受孤儿院老师的喜爱；艾莉莎虽家境富裕但生活并不幸福母亲早逝父亲虽爱她却要与野心勃勃的克莱瑞丝小姐结婚1949年春东南沿海某地莲花乡乡长蛇头疔（唐克 饰）自感国民党大势已去他把多年来搜刮的民脂民膏装箱打包准备偷运出境农民阿炳（赵汝平 饰）发现了他的行径优酷搜狐腾讯视频PPTV...